Seus clientes não falam todos a mesma língua. Seu site também não deveria.

Se seu público fala mais de um idioma, seu site precisa funcionar em mais de um idioma. Não como uma reflexão tardia com um widget do Google Translate, mas com conteúdo localizado real, formatação de moeda adequada e navegação que parece nativa em cada idioma.

A maioria das ferramentas sem código torna isso doloroso. Você acaba duplicando páginas, gerenciando conteúdo paralelo ou adicionando um plugin de tradução que quebra seu layout.

O Airo AI Builder lida com multilíngue desde o primeiro prompt. Você descreve os idiomas, a moeda, o local e a IA o constrói na estrutura. Sem páginas duplicadas para gerenciar. Sem plugins. Um site, vários idiomas, construído em minutos.

Quer ver o processo completo em ação? Assista a construção de 10 minutos de uma loja de e-commerce bilíngue:

O princípio-chave: carregue seus requisitos de idioma antecipadamente

O maior erro que as pessoas cometem com construções multilíngues é adicionar suporte a idiomas depois que o site já está construído. Isso leva a retrabalho, créditos extras e traduções inconsistentes.

Em vez disso, inclua seus requisitos de idioma e local no seu primeiro prompt. Isso diz à IA para estruturar o site com suporte multilíngue desde o início.

Prompt de exemplo:

Crie uma loja online para uma marca de roupas chamada Estilo Carioca. O site deve funcionar em português e inglês. Português é o idioma padrão. Os preços devem ser exibidos em reais (R$) para visitantes brasileiros e em dólares ($) para visitantes internacionais. Inclua um seletor de idioma no cabeçalho. Todo o conteúdo — produtos, descrições, navegação, e-mails de confirmação — deve estar disponível em ambos os idiomas.

O que o Airo AI Builder constrói

Quando você inclui requisitos multilíngues no seu prompt, o Airo AI Builder cria:

  • Roteamento de URL — /pt/ para português, /en/ para inglês (ou sem prefixo para o idioma padrão)
  • Conteúdo traduzido — todas as páginas, navegação e e-mails em cada idioma
  • Formatação de moeda — preços exibidos na moeda correta para cada local
  • Formatação de data — datas exibidas no formato local correto
  • Seletor de idioma — um controle no cabeçalho para os visitantes trocarem de idioma
  • Tags hreflang — metadados de SEO que dizem ao Google qual versão de idioma mostrar para qual usuário

Adicionando idiomas a um site existente

Se você já tem um site em português e quer adicionar inglês (ou vice-versa), use este prompt:

Adicione suporte ao idioma inglês ao meu site existente. Crie versões em inglês de todas as páginas atuais em /en/. Adicione um seletor de idioma ao cabeçalho. Mantenha o português como idioma padrão (sem prefixo de URL). Certifique-se de que o SEO esteja configurado corretamente com tags hreflang para ambos os idiomas.

Gerenciando traduções

Após a construção inicial, você pode atualizar traduções com prompts simples:

  • "Atualize a tradução em inglês da página inicial para usar um tom mais formal"
  • "Adicione a seção de depoimentos que está na versão em português à versão em inglês"
  • "Corrija a tradução do título da página de serviços em inglês para 'Our Services'"

Casos de uso comuns no Brasil

Loja de e-commerce para mercados brasileiro e internacional:

Site em português e inglês com preços em R$ e $, frete calculado por país, e-mails de confirmação no idioma do cliente.

Restaurante em área turística:

Cardápio em português e inglês, com descrições dos pratos em ambos os idiomas e preços em reais.

Empresa de serviços B2B:

Site em português para clientes brasileiros e em inglês para clientes internacionais, com formulários de contato em cada idioma.

Escola de idiomas:

Site em português e no idioma ensinado (inglês, espanhol, francês), com conteúdo de marketing em cada idioma.

Dicas para construções multilíngues bem-sucedidas

Especifique o idioma padrão. "Português é o idioma padrão" diz ao construtor qual idioma usar para URLs sem prefixo.

Mencione a moeda. "Preços em reais (R$)" garante que a formatação de moeda seja correta desde o início.

Peça tags hreflang. Isso é importante para SEO — sem elas, o Google pode não mostrar a versão correta do idioma para os usuários certos.

Teste a troca de idioma. Após a construção, verifique se o seletor de idioma funciona corretamente e se todo o conteúdo está traduzido.

Pronto para construir seu site multilíngue?

Inclua seus requisitos de idioma no seu primeiro prompt e o Airo AI Builder cuidará do resto.