Peut-on gérer une véritable activité de contenu avec Airo AI Builder, et pas seulement un site d'une page ? Nous l'avons fait. L'équipe derrière Airo AI Builder a créé son propre hub de contenu dans le produit : plusieurs sections pour l'apprentissage, les actualités, les démos et la communauté, des guides pratiques dans plusieurs langues, ainsi que la structure SEO attendue d'un éditeur sérieux. Aucun projet d'ingénierie séparé. Aucun CMS codé à la main. Nous décrivons ce que nous voulons, itérons dans le chat et publions.

Nous l'appelons Airo pour Airo : utiliser le créateur pour promouvoir le créateur. C'est la preuve que le produit peut porter une présence complète de mise sur le marché, et pas uniquement une application de démonstration.

Essayez Airo AI Builder gratuitement — 50 crédits pour commencer, sans carte bancaire.

Dans cet article

Ce que nous voulions construire

Il nous fallait plus qu'une page de destination. Airo AI Builder aide les gens à lancer des sites web, des applications, des boutiques et des marques à partir d'une seule conversation. Notre marketing devait montrer cette profondeur : explications du produit, guides pratiques, démos, témoignages clients et un endroit vers lequel orienter les créateurs qui veulent apprendre avant de s'inscrire.

L'objectif était simple à exprimer et difficile à feindre : mettre en place un hub de contenu multipage qui présente le produit, publie des articles utiles et stimule les inscriptions, le tout en utilisant Airo AI Builder comme environnement de création.

Ce qui est en ligne aujourd'hui

Le hub est un site React complet avec une navigation partagée, un système de design et un catalogue d'articles grandissant. Voici ce qui est en place aujourd'hui :

  • Plusieurs sections pour le produit, l'apprentissage, les actualités, les démos, showcase, les récits et la communauté
  • Une bibliothèque grandissante de guides pratiques et de contenu produit sur Learn, News, Features, Demos, Showcase et Stories
  • 5 langues : anglais, espagnol, français, arabe et portugais, avec des fichiers d'articles localisés pour chaque locale
  • Un sélecteur de pays/région pour que les visiteurs voient la bonne langue et la bonne locale
  • Un premier chargement rapide : le contenu des articles est rendu côté serveur afin que les moteurs de recherche et les lecteurs reçoivent le HTML complet dès le premier octet

La page d'accueil s'ouvre sur une question que nous posons à chaque visiteur : « Qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? » Des pastilles fondées sur l'intention orientent les personnes vers la section correspondant à leur besoin : découvrir une fonctionnalité, lire les actualités, parcourir les démos ou rejoindre la communauté.

Comment le site est organisé

Une navigation qui correspond à l'intention

L'en-tête répartit les liens en trois catégories afin de ne pas submerger les nouveaux visiteurs :

  • Produit — ce que fait Airo AI Builder
  • Learn — articles et guides pratiques
  • Entreprise — actualités, récits et communauté

Le pied de page reprend le plan complet du site et inclut un contrôle de langue et de région, afin qu'un créateur à São Paulo comme un créateur à Paris arrive sur une expérience qui semble locale.

Un système de design, pas une page unique

Nous avons défini très tôt la typographie et les couleurs : Space Grotesk pour les titres, Inter pour le corps du texte, et une palette à dominante violette, moderne sans rivaliser avec l'interface produit. Chaque nouvelle page hérite des mêmes règles d'en-tête, de pied de page et d'espacement, afin que le hub ressemble à une seule surface produit, et non à un ensemble de modèles sans rapport.

Des pages d'articles conçues pour la lecture

Chaque guide bénéficie d'une mise en page de lecture épurée : image héro ou vidéo de démonstration intégrée, barre latérale fixe avec un appel à l'action d'inscription, table des matières qui vous suit pendant le défilement et actions de partage pour les canaux où les créateurs publient réellement (copier le lien, X, LinkedIn et plus encore).

Les articles en brouillon restent hors des résultats de recherche jusqu'à ce qu'ils soient prêts. Lorsqu'un contenu est encore en cours, vous voyez clairement son statut de brouillon, et non une page inachevée indexée par Google.

Un pipeline de contenu qui évolue

Publier quelques articles une seule fois est un projet. Publier chaque semaine est un système. Nous avons construit le second.

Chaque article figure dans un catalogue central avec son titre, son extrait, son auteur, sa date de publication, sa section, son média héro et sa locale. Les rédacteurs travaillent en Markdown avec un frontmatter standard. Le site charge le contenu via une petite couche d'API afin qu'un même article puisse alimenter la grille sur /learn, la page complète sur /learn/your-slug et le sitemap exploré par les moteurs de recherche.

Le média héro possède une source de vérité unique. Si une publication inclut un tutoriel YouTube, l'identifiant de la vidéo est stocké dans le catalogue et s'affiche dans la zone héro. Nous ne dupliquons pas les intégrations dans le corps du texte. Les pages restent ainsi rapides et nous évitons le problème de « la même vidéo deux fois » que nous avons rencontré au début et corrigé.

Pour les équipes qui réfléchissent à leur propre hub : vous n'avez pas besoin d'un CMS d'entreprise dès le premier jour. Il vous faut des métadonnées cohérentes, des modèles réutilisables et un endroit qui répertorie tout ce que vous avez publié.

Conçu pour la recherche et la découverte

Un hub de contenu ne fonctionne que si les gens peuvent le trouver.

Chaque page est publiée avec un titre approprié, une méta-description, une URL canonique et des balises Open Graph pour les aperçus sociaux. Les pages d'articles ajoutent des données structurées — Article, HowTo ou FAQPage selon le cas — pour que la recherche et les assistants IA comprennent ce qu'enseigne chaque guide.

Un sitemap généré fusionne les routes statiques et chaque article publié. Nous publions aussi /llms.txt avec le contexte d'identité de l'entreprise pour les crawlers LLM. Cela fait partie de notre pari sur l'AEO : lorsqu'une personne demande à une IA « comment ajouter la réservation avec Airo AI Builder », la réponse doit pouvoir renvoyer vers une page que nous contrôlons.

Cinq langues, un hub

La localisation n'était pas un avantage facultatif prévu pour une deuxième phase. Airo AI Builder est distribué dans le monde entier ; notre hub de contenu devait l'être aussi.

Une structure d'URL à laquelle les visiteurs peuvent se fier

Chaque langue prise en charge reçoit un préfixe d'URL (/es/, /fr/, /ar/, /pt/). Les pages en arabe s'affichent de droite à gauche. Les dates et les chaînes d'interface suivent la locale active.

Du contenu, pas seulement l'interface

Nous n'avons pas seulement traduit les boutons. Les articles sont publiés dans les cinq langues — des fichiers Markdown distincts par locale, avec des entrées de catalogue filtrées pour que /fr/learn affiche des articles français, et non un mélange de titres français et de cartes anglaises.

Le contenu portugais utilise le portugais brésilien avec un contexte local (devise, références urbaines) quand cela aide les lecteurs à se reconnaître dans les exemples.

Un sélecteur de région qui mémorise votre choix

Le pied de page permet aux visiteurs de choisir leur pays et leur langue parmi 51 marchés. Lorsque vous choisissez le Brésil, le site définit un cookie de préférence et vous dirige vers /pt/ avec un contexte brésilien. Lorsque vous choisissez la France, vous obtenez /fr/, et non un autre pays qui partage simplement la langue.

Trouver la bonne approche a demandé des itérations (nous y revenons ci-dessous). La leçon pour les créateurs : la locale est un comportement produit, pas une exportation de traduction.

À quoi l'itération a réellement ressemblé

Cette création n'a pas suivi une ligne droite. Voici quelques apprentissages tirés de la construction en public avec notre propre produit :

  • La production est différente de l'aperçu. Un bug de préchargement SSR a un jour publié une interface vide sur le site en ligne, car les données asynchrones n'étaient pas attendues sur le serveur. La correction tenait en une ligne. Le rappel était précieux : vérifiez toujours la version publiée, pas uniquement l'aperçu de développement.
  • Les conventions l'emportent sur l'astuce. Les chemins des images héros, le style des guillemets dans les métadonnées et « une intégration vidéo par article » sont désormais des règles documentées, afin que le prochain article ne casse pas le précédent.
  • Les petits bugs UX entament la confiance. Un pied de page qui affiche le mauvais pays après le choix de la langue, des cartes anglaises qui apparaissent dans des listes françaises, des vidéos dupliquées sur une page : chacun de ces problèmes diminuait l'impression d'avoir affaire à une véritable entreprise. Nous les avons traqués, car nos clients remarqueraient les mêmes choses sur leurs sites.
  • Documentez pour la prochaine session. Nous avons ajouté des compétences d'agents et des guides de rédaction afin que les futurs contributeurs, humains ou IA, puissent ajouter une locale, publier un article ou joindre des images héros sans devoir réapprendre toute la stack depuis zéro.

Cette couche opérationnelle fait partie de l'histoire. Airo AI Builder n'est pas seulement fait pour la première publication. Il est fait pour le dixième article, la deuxième langue et la mise à jour du mardi lorsqu'un problème survient.

Ce que cela signifie pour votre entreprise

Vous n'avez pas besoin d'être GoDaddy pour appliquer cette stratégie.

Si vous êtes coach, agence, fondateur SaaS ou entreprise locale avec une expertise à partager, la même architecture s'applique :

  1. Commencez par l'intention. Quelle est la seule tâche que votre visiteur cherche à accomplir ? Dirigez-le vers elle en un clic.
  2. Publiez dans un système. Répertoriez vos publications, réutilisez les mises en page et gardez les médias héros cohérents.
  3. Planifiez la recherche tôt. Les titres, les descriptions, les données structurées et un sitemap ne sont pas des extras. C'est ainsi que de nouveaux clients vous trouvent.
  4. Passez au multilingue lorsque votre audience le fait. Même une langue supplémentaire peut ouvrir un marché que vos concurrents ignorent.
  5. Itérez comme un opérateur. Corrigez le pied de page, la locale, l'intégration dupliquée. La confiance se joue dans les détails.

Nous avons créé notre hub pour prouver qu'Airo AI Builder peut être la base de votre stratégie de contenu — articles, démos, communauté et inscription dans un seul parcours.

À votre tour : décrivez le hub que vous voulez. Commencez par la page d'accueil et une section d'articles. Publiez les trois premiers guides. Ajoutez une langue lorsque vous serez prêt.

Commencez à créer votre hub de contenu — 50 crédits IA gratuits.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'« Airo pour Airo » ?

Airo pour Airo est notre nom pour le dogfooding : utiliser Airo AI Builder pour créer et promouvoir Airo AI Builder. Le hub de contenu en est la première preuve majeure : un site en ligne que nous exploitons sur le même produit que nous livrons à nos clients.

Quelle quantité de contenu contient le hub ?

La bibliothèque est en ligne et grandit. Nous ajoutons régulièrement des guides pratiques, des mises à jour produit et des récits, tandis que les nouveaux articles sont localisés en anglais, espagnol, français, arabe et portugais au fur et à mesure de leur publication.

Puis-je créer un site multipage similaire ?

Oui. Airo AI Builder prend en charge les sites multipages, le contenu de type article, la vidéo intégrée, la navigation personnalisée et les flux de publication sans code. Commencez avec la structure de sections dont vous avez besoin (par exemple, Accueil + Learn + Contact), puis développez-la.

Le hub prend-il en charge plusieurs langues ?

Oui. Le hub de contenu Airo AI Builder prend en charge l'anglais, l'espagnol, le français, l'arabe (RTL) et le portugais, avec des URL propres à chaque locale et un sélecteur de région pour 51 marchés.

Ai-je besoin d'un développeur pour gérer un site de contenu sur Airo AI Builder ?

Non. Les rédacteurs peuvent travailler en Markdown, utiliser le chat pour rédiger et réviser des pages, puis publier via le même créateur conversationnel. Les modèles d'ingénierie (catalogue, SSR, données structurées) sont des accélérateurs facultatifs pour les grandes équipes, et non une condition pour démarrer.

Où puis-je lire les guides pratiques ?

Parcourez la section Learn du hub de contenu Airo AI Builder pour obtenir des guides pas à pas sur les réservations, les logos, les prompts, les mises à jour produit et plus encore. De nouveaux articles sont publiés régulièrement dans le cadre de la démarche Airo pour Airo.